|
C. Pierre
ZALESKI Président
de la Société
Historique et Littéraire Polonaise Directeur
de la Bibliothèque Polonaise de Paris vous invite le mardi 9 avril 2019 à 19h à la soirée en l’honneur de Roger LEGRAS (1924-2013) slaviste, traducteur de la poésie polonaise et russe
en présence d'Ewa LEGRAS, son épouse
Pan Tadeusz (Messire Thadée) traduit, préfacé et annoté
par ROGER LEGRAS, collection SHLP/BPP
• PROGRAMME
▶ Introduction de Christophe JEŻEWSKI, poète, traducteur,
essayiste et musicographe
▶ Bref extrait d’un film réalisé par Teresa de LAVEAUX, scénariste
▶ Rare interview de Roger LEGRAS réalisée par Barbara
MARCINKOWSKA, violoncelliste
▶ « Panorama des poètes polonais » (Juliusz Słowacki, Cyprian Norwid,
Jarosław Iwaszkiewicz, Jan Lechoń...), lecture préparée par le groupe
théâtral de l’Association des Polonais des Grandes Écoles Françaises et
dirigée par Maja SARACZYŃSKA
▶ Récital de piano par Jean-Bernard MARIE
F. Schubert – Impromptu op. 142 n° 1
F. Chopin – Ballade n° 1 op. 23 en sol mineur
▶ Lecture par le groupe théâtral de l’APGEF d’extraits de Pan Tadeusz
(Messire Thadée), oeuvre maîtresse d’Adam Mickiewicz traduite
par Roger Legras
▶ Verre de l'amitié
• La soirée est organisée en coopération avec la Librairie Polonaise, Barbara Marcinkowska et l’Association Europe Art
..................................................................... RÉSERVATION
tél. 01 55 42 91 87
|
