SHLP
Collections et musées
Rubrique rédactionnelle SHLP
Manifestations culturelles
Annonces diverses
Stypendium
Catalogues électroniques
Horaires d'ouverture / godziny otwarcia
Contacts
Liens
  Actualités  
  Archives 2023  
  Archives 2022  
  Archives 2021  
  Archives 2020  
  Archives 2019  
  Archives 2018  
  Archives 2017  
  Archives 2016  
  Archives 2015  
  Archives 2014  
  Archives 2013  
  Archives 2012  
  3e Salon Maria Szymanowska  
  Récital de Elżbieta Stefańska  
  Conférence de presse Korczak  
  Exposition Memento mori  
  Concert Eviva Espana  
  Conférence du Prof. Karol MYŚLIWIEC  
  Exposition La force et la vie... Wladimir de Terlikowski (1873-1951). Peintures  
  Concert "Violoncelle, le chant de l'âme"  
  Conférence du Prof. Joanna NOWICKI  
  Programmation 2012  
  Concert du duo Grisenti & Vitantonio  
  Hommage à Wisława Szymborska  
  Conférence Witold Gombrowicz. Diario argentino  
  Pèlerinage à Montmorency  
  Concert "Magie de l'Orient"  
  Exposition de Ewa Rossano  
  Conférence de Paweł Sękowski  
  Journées Nomades  
  Récital de Peter Lang  
  Exposition "Sportissima"  
  Session d’étude "Zygmunt Krasiński et la France"  
  Echanges. Récital de Julien Faure  
  Exposition consacrée à Zygmunt Krasiński  
  Exposition "Artistes pour Varsovie"  
  Soirée en hommage à Stanisław Moniuszko  
  Journées européennes du patrimoine  
  Journée commémorative dédiée à Tadeusz Kościuszko  
  Narodowe czytanie "Pan Tadeusz"  
  Images en musique  
  Concert-rencontre Alexandre Tansman  
  Exposition Andrzej Kreutz Majewski  
  Conférence Henri et Annie de Montfort  
  31ème Université de la Communauté Franco-Polonaise  
  Hommage à Krystyna Moszumańska-Nazar  
  Nuit Blanche 2012  
  Cycle de conférences "S'il te plaît, dessine-moi la Pologne"  
  Colloque "Dissidences littéraires et artistiques en Pologne communiste 1945-1980"  
  Conférence du prof. Tomasz Szarota  
  Hommage à Arthur Rubinstein  
  Conférence "La sculpture à Lvov (Léopol) au XVIIIe siècle"  
  Colloque "Les Déportations des Polonais et citoyens polonais en URSS 1939-1952"  
  Projection du film muet "Pan Tadeusz" (1928)  
  Exposition "Le printemps en automne"  
  182e anniversaire de l'Insurrection du 29 novembre 1830  
  Archives 2011  
  2010 - L'Année Chopin  
  Archives 2010  
  Archives 2009  
  Archives 2008  
  Archives 2007  
  Archives 2006  
  Archives 2005  
  Biographies des Artistes  
 HOME > Manifestations culturelles > Archives 2012
 Hommage à Wisława Szymborska
 

 

14 mars 2012 à 19h

Hommage à Wisława Szymborska

 PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE 1996


avec la participation de

Piotr BIŁOS

Enseignant et chercheur à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales

Krzysztof A. JEŻEWSKI

Traducteur

Isabelle MACOR-FILARSKA

Traductrice

 

Le 1er février 2012, Wisława Szymborska nous a quittés. Elle nous a laissé une œuvre poétique unique dans sa profondeur, dont la lucidité ironique nous invite à un continuel étonnement. Écoutons-la… :

« D’accord, dans notre langage courant, qui ne s’interroge pas sur chaque mot qu’il emploie, nous disons tous : « vie ordinaire », « monde ordinaire », « ordre normal des choses ». Mais dans la langue de la poésie, où chaque mot est soigneusement pesé, rien n’est  jamais ordinaire ni normal. Pas une pierre, et pas un nuage au-dessus. Pas un jour, et pas une nuit après. Et, par dessus tout, pas une quelconque existence en ce monde »

[Extrait du discours prononcé le 7 décembre 1996 à Stockholm, in : Je ne sais quelles gens, (trad. Piotr Kamiński), Ed. Fayard, Coll. Poésie, 1997].

 ♦

Réservation : w.zahorski@bplp.fr

tél. 01 55 42 99 29

 


 
 
       Copyright © Bibliothèque Polonaise de Paris. Tous droits réservés.